一個產品是如何生產出來的？那些存在于自然界的物質是如何被提煉，從而上了我們的餐桌，工作臺，為我們的日常生活服務的？這個問題一定是這個世界最睿智的問題！可能將來你的孩子問你的時候，請不要支支吾吾，因為這個問題你不能回避，這個問題是一個偉大的問題，而你的回答卻可能是最愚蠢最無知的，那就好好的準備回答他們吧！這個話題可能是為那些尋找真理的人準備的。1 {9 t. T/ v3 u; a
5 E. X6 y" D6 B$ n0 w; i如果你能一一回答出來，你就是一個偉大的人，智慧的人。
1 T+ k6 Z6 e+ G C( u' u! L) |" J0 j% J9 b' u/ b
該主題由于材料均是來自網絡，中文資料沒有整理，而且材料多是英語，有助于提高英語閱讀能力。我盡量能夠整理的有條理。
1 [7 y* t4 S* A: ]% U0 L0 W @4 \6 M& m9 O5 F. Y4 J* l5 B2 X5 I
先看一個網址：http://www.madehow.com/，待續！& ]; `; S B# O0 Z, f
- J5 ?( x. O7 \ M6 X3 R8 e
How Products Are Made explains and details the manufacturing process of a wide variety of products, from daily household items to complicated electronic equipment and heavy machinery. The site provides step by step descriptions of the assembly and the manufacturing process (complemented with illustrations and diagrams) Each product also has related information such as the background, how the item works, who invented the product, raw materials that were used, product applications, by-products that are generated, possible future developments, quality control procedures, etc.
3 Z. [% p' G: K4 [
$ F% n; j; G1 A, D; J( ~For example, you can find here descriptions of Air Bag, Air Conditioner, Artificial Snow, Automobile, Battery, Blue Jeans, Chewing Gum, Coin, Compact Disc, Credit Card, DVD Player, Fireworks, Hologram, Jet Engine, Laser Pointer, Liquid Crystal Display (LCD), Nuclear Submarine, Paint, Popcorn, Refrigerator, Telephone, Television, Temporary Tattoo, Vaccine, Vacuum Cleaner or Watch. 6 B9 [+ D: H) _9 }4 P: y' v
/ q5 `& }' S4 a8 y) u5 V4 ^( @This searchable site is suited for a general audience and the descriptive language of this reference material is easy to understand and to follow. So go ahead we invite you to learn about How Products Are Made!0 G1 m7 I, i0 z- B$ j% n- H
% O+ x( w1 r5 t: k% T& {
譯文：《產品是如何制造的》解釋并詳述了范圍較廣的產品的生產過程，從日常家用產品到復雜的電子設備以及重型機械。該網站逐步地提供了每項產品的組裝和生產過程（并用插圖和圖表的方式作補充）。每項產品也有相關的信息，如產品背景，每項產品是如何使用或運轉的，誰發明了他們，他們的原材料又是如何使用的，產品的應用，副產品是如何產生的，產品未來可能的發展趨勢，質量控制等。6 u- ?: Q: ~! k/ p; J: I- J
; x6 N" J! b- A& ]$ C4 L# W
舉例：在這你能發現安全氣囊，空調，人造雪，汽車，電池，牛仔褲，口香糖，硬幣，光盤，信用卡，DVD播放器，煙花，全息攝影，噴氣式飛機，激光指示器，液晶顯示器（LCD），核潛艇，油漆，花生，冰箱，電話，電視，臨時紋身，疫苗，真空吸塵器或是手表。
+ U3 I% A4 |- [8 [/ Z
2 t+ U" x7 }5 ~" L; l該檢索網站適于那些普通受眾，以及想要簡易理解的描述性的參考資料的那些人。那就跟隨我們開啟了解《產品是如何制造》之旅吧！
$ q9 z5 x# S' n. o4 r
0 v! O, |) F" _* p+ i[ 本帖最后由 ivantse 于 2008-7-12 10:44 編輯 ] |
發表于 2008-7-12 10:22:25
QQ好友和群
QQ空間
