關于機械英語翻譯的崗位如何學習

五月天_DN45p

一展刀鋒 發表于 2016-11-19 19:54
你自己定位太模糊了，看你對機械不感興趣是嗎
在機械這行做翻譯肯定是附屬的啊，而且說實在的，能夠溝通 ...

不是模糊 是沒有定位啊 現在做的是結構設計工作 也是靠巧合而找到的  至于未來的發展 有些看不到 因為之前上學的時候有這發面的想法 所以想在論壇上面請教一下 那我大概能夠了解了 還是要學習口語啊 行啊 堅持口語

五月天_DN45p

大君 發表于 2016-11-19 14:19
( k: C& c% \. p& ?! I' u2 t) t; W/ H你大學英語才過了4級，還想考研學筆譯？！英語專業不僅僅是學語言，更多的是是學歐美文化，歐美文學，語 ...

非常感謝

一展刀鋒

五月天_DN45p 發表于 2016-11-21 08:50
不是模糊 是沒有定位啊 現在做的是結構設計工作 也是靠巧合而找到的  至于未來的發展 有些看不到 因為之 ...

, _$ n' p# b% `: ]* ^# Z找到老外才有用，自己蒙頭學，進步較慢
" f' c# |( f% x; Y0 ]. Y) G9 M你還是多花時間在機械上班，做結構設計有5、6年經驗，像在蘋果里面，一年稅后30萬輕輕松松的
所以根本上還是要靠技術
# C: U: \+ `# i
( s' Z6 h. U8 G$ m# c- y4 `& _  K你當個翻譯能拿幾個錢

ntliubo

樓主，我們的情況差不多。不介意可以加我微信15000277091，我們可以一起探討一下

五月天_DN45p

ntliubo 發表于 2016-11-22 17:06
樓主，我們的情況差不多。不介意可以加我微信15000277091，我們可以一起探討一下

你不是賣藥的吧 哈哈

五月天_DN45p

五月天_DN45p 發表于 2016-11-22 17:24
* e3 a& e1 B+ a3 l你不是賣藥的吧 哈哈

我加你了 備注 領紅包的

lulu8882013

買本外文教材，查著字典學一遍。

2016觀滄海

機械基礎比較扎實的可再晉升，能把ENGLISH拾起來，做個融合會更好。