本帖最后由 錢塘扛把子 于 2016-8-13 14:48 編輯
2 p9 E3 Z( V+ N3 j5 V0 _! Q7 x( Q7 `& E- I: Q/ [
最近迷上看記錄片,前幾天跟大家分享了《超級(jí)工廠》系列,介紹了世界級(jí)工廠的生產(chǎn)流程。今天推薦一部紀(jì)錄片——《Objectified》,中文名《設(shè)計(jì)面面觀》,看看產(chǎn)品設(shè)計(jì)環(huán)節(jié)的眾多講究,也深入淺出地闡述了什么是好的設(shè)計(jì)。 # R X7 u) z2 ? z
1 e% o/ y% O. j* @8 H \6 P
這個(gè)世界上幾乎所有產(chǎn)品都是經(jīng)過設(shè)計(jì)的,片子中引用了大量的工業(yè)設(shè)計(jì)實(shí)例,從宜家的注塑一體成型椅子,到一把用于數(shù)值修建的剪刀,再到蘋果的MACBOOK。 在此貼出迪特·拉姆斯(Dieter Rams,德國(guó)博朗公司原設(shè)計(jì)總監(jiān))的設(shè)計(jì)十戒,這十條不僅是對(duì)工業(yè)設(shè)計(jì)的引領(lǐng),同樣也是產(chǎn)品化的目標(biāo)。希望大家共勉。 " M' o) ]0 M/ h- G' q, i4 `9 z- F
-好的設(shè)計(jì)是創(chuàng)新的。& ?* j) `1 l1 d
-Gutes Design sollte inovative sein.' x& \6 m: G' l; I. _7 y
- _% B; `; l. D# X: R-好的設(shè)計(jì)使產(chǎn)品實(shí)用。
8 U S2 C; l4 c5 u" M C-Gutes Design macht ein Produkt brauchbar.
0 s% X& }7 p; [, M( C
( v" A1 h+ f; ]3 k-好的設(shè)計(jì)是具美學(xué)意義的設(shè)計(jì)。6 W* X# q, W$ z* [+ @: P
-Gutes Design ist ästhetisches Design.
2 e$ o z O8 u1 X6 X3 e6 s0 f0 v6 j$ a. P( j* X8 n
-好的設(shè)計(jì)讓產(chǎn)品易被理解。
0 G. |1 a- C8 l5 C-Gutes Design macht ein Produkt verständlich.$ M4 q; z7 }2 ]2 s( a5 i! R t& a
% ]5 P! N$ A4 T1 s& t, H. A-好的設(shè)計(jì)是誠(chéng)實(shí)的。2 j) P; I( v! }; O% ], F( i
-Gutes Design ist ehrlich.
$ T" c. x: R) j [* s
& B* `# ]+ t6 A' x5 [4 d-好的設(shè)計(jì)是謙虛的。
5 Q- u0 a/ S& ]4 ?( r P-Gutes Design ist unaufdringlich.
y v, g* c* x H9 [
n! v0 q- U& x7 i; C9 ^-好的設(shè)計(jì)是持久耐用的。& P1 Z; f6 J6 R8 E; Z f, r
-Gutes Design ist langlebig.+ n: H5 L9 m: c+ l8 n1 R, F# \
0 I+ [" t- W2 d$ e( b5 O-好的設(shè)計(jì)將一致性堅(jiān)持到最后一個(gè)細(xì)節(jié)。5 Z: {; l, W5 D4 l# Y
-Gutes Design ist konsequent bis ins letzte Detail.
' C2 Y U' L* r4 M& r
6 o, G9 V! E6 C-好的設(shè)計(jì)是對(duì)環(huán)境友好的。" }) u5 d* i r1 @, H5 G
-Gutes Design ist umweltfreundlich.: V7 ]. f0 q7 N* n
1 G: m* j0 S' d! @-最后但也是最重要的一點(diǎn),好的設(shè)計(jì)是盡可能做到極簡(jiǎn)的設(shè)計(jì)。
& C1 N1 \$ @* e4 V9 B-Last but not least, Gutes Design ist so wenig Design wie möglic |