請高人幫忙!!急求下面一段話的翻譯!!!

jdgule

請高人幫我翻譯下面一段話!!!!!萬分感謝!!!

. c$ P5 }' e- d" C& v* p1 M+ z

 

: u0 ^3 B# h8 _+ \/ u4 ?

鍋爐集箱專用數控鉆床設計fficeffice" /> 

# B5 K* U( p3 c( }

                                             摘    要

6 B- ]. k% r4 c0 Z. d

 

8 a) b I/ [; r

本文主要介紹了國內外鍋爐集箱專用數控鉆床的研究現狀、發展趨勢以及現實生產中已經在使用的數控鉆床進給系統的類型、工作原理以及各自的優缺點；本文中設計部分包括系統設計、齒輪傳動設計、滾珠絲杠的設計、導軌的選擇以及專用夾具的設計；系統設計包括電機的選擇、計算與校核；齒輪傳動設計包括齒輪強度計算，齒輪強度的校核與大小齒輪外形尺寸的確定等；滾珠絲杠的設計包括滾珠絲杠的名義直徑的確定、導程的確定、滾珠直徑的確定，外形尺寸的確定以及精度的選擇等；導軌的選擇包括導軌的類型及特點、選取原則以及所選用滾動直線導軌的依據和優點等；專用夾具設計包括液壓系統的設計、V型塊機構設計。

 

" {, U* m1 n* K. A( d* X

關鍵詞

 

; G7 o" @& M4 j0 U, s: v

集箱；滾動直線導軌；專用夾具；液壓系統；數控鉆床