久久久国产一区二区_国产精品av电影_日韩精品中文字幕一区二区三区_精品一区二区三区免费毛片爱

 找回密碼
 注冊會員

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
查看: 3195|回復(fù): 7

阿呆求日語翻譯

[復(fù)制鏈接]
1#
發(fā)表于 2014-4-11 15:38:48 | 只看該作者 |倒序瀏覽 |閱讀模式
提示: 作者被禁止或刪除 內(nèi)容自動屏蔽
回復(fù)

使用道具 舉報

2#
 樓主| 發(fā)表于 2014-4-11 15:45:37 | 只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內(nèi)容自動屏蔽
3#
發(fā)表于 2014-4-11 16:09:24 | 只看該作者
呆俠看看先用百度翻譯,谷歌I翻譯,翻譯一下,然后再讓某位專家看看行不行

點評

英語我一般自己翻譯90%多。準(zhǔn)確的需要審核。日語我壓根不會的。  發(fā)表于 2014-4-11 16:23
機(jī)翻完全不行的。  發(fā)表于 2014-4-11 16:10
4#
發(fā)表于 2014-4-11 16:43:01 | 只看該作者
我找我老婆試試看。

點評

日產(chǎn)的3個工廠全部有業(yè)績了。是武漢本田。  發(fā)表于 2014-4-13 19:11
三菱的工廠還是日產(chǎn)的工廠需要你這么用心?。?nbsp; 發(fā)表于 2014-4-11 17:25

評分

參與人數(shù) 1威望 +1 收起 理由
大色貓 + 1 給夫人。加一分。

查看全部評分

5#
發(fā)表于 2014-4-11 17:35:10 | 只看該作者
加藤部長様:
 いつもお世話になります
 
 ****會社を紹介させて頂きます、****會社は換気システムの専門メーカです
 全世界の9割以上のシェアを持っています
 元々の亜鉛メッキ鉄ペープより、****巨大なメリットがあります
 
1.     工場立てる初期段階で投資金額を削減する、大型工場にて、ソスーペープが伝統(tǒng)の鉄ペープ、注ぎ口、拡散器、、ダンパーより。全體コストが18.5%削減できます
2.     メンテナンスーが容易にできる。伝統(tǒng)式よりメンテナンス洗浄費(fèi)用が最高90%以上削減できる
3.     総重量が伝統(tǒng)式の約40分の一で、工程時間が10分の一で、特殊なライン設(shè)置、
正確位置に送付できる、エアーコン省エネー30%。
4.     獨有の繊維材質(zhì)でゲル現(xiàn)象を無くします。綺麗な見かた、色ご指定色できます、汚れ難くて、省エネー エコノミな特徴をもってます
5.     國內(nèi)で多くの車メーカに採用されてます、例え、広汽本田エンジン工場、東風(fēng)本田加工工場と組立工場、東風(fēng)日産広州、襄陽、鄭州とか多くの実績を持ってます
以上でよろしくお願いします
* U, |" R, V2 s4 g( W$ I

評分

參與人數(shù) 2威望 +2 收起 理由
大色貓 + 1 熱心助人,專業(yè)精湛!
龍九禪師 + 1 熱心助人,專業(yè)精湛!

查看全部評分

6#
發(fā)表于 2014-4-12 09:34:07 | 只看該作者
本帖最后由 niufang 于 2014-4-12 09:37 編輯 - e; ?0 X# T, K0 u% p; N9 K8 W9 K

5 R$ P" T& @  s' N我來試下,
  o* f9 h* k: E
1 q! F" \- a- r5 b! o2 _5 J$ U& ]全文是,八嘎,人民幣地拿來,我的米西米西干活,otherwise,八嘎

點評

笑跪23333  發(fā)表于 2014-4-12 21:58
蝌蚪摸  發(fā)表于 2014-4-12 10:45
7#
發(fā)表于 2014-4-24 15:13:41 | 只看該作者
專業(yè)的人來干
8#
發(fā)表于 2014-5-4 08:44:33 | 只看該作者
學(xué)習(xí)不好不要干
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 注冊會員

本版積分規(guī)則

Archiver|手機(jī)版|小黑屋|機(jī)械社區(qū) ( 京ICP備10217105號-1,京ICP證050210號,浙公網(wǎng)安備33038202004372號 )

GMT+8, 2025-7-22 05:53 , Processed in 0.105503 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回復(fù) 返回頂部 返回列表