機械專業英語詞匯

lord2004

金屬切削 metal cutting

) G3 c/ v8 m7 W' {    機床 machine tool
  U, J4 Y8 u6 N/ i& V
, }, e! G/ ?7 G% C/ N( X    金屬工藝學 technology of metals
0 K* R3 J8 t6 p6 Y. }- ?
    刀具 cutter
0 s; `1 }8 N' T
& W4 ~7 ?6 ^0 o2 e    摩擦 friction

    聯結 link

    傳動 drive/transmission
2 I. c/ I, g: u# X9 v9 T2 Y
0 O$ k( w+ u$ n4 A    軸 shaft

0 [+ g7 ?" M( b* a5 A' Z    彈性 elasticity

1 a5 o% H& W+ N9 x# @6 v7 u; {# N    頻率特性 frequency characteristic

6 u8 J( b7 c$ R2 x  }) Q    誤差 error

    響應 response
. z9 m! h% ^& Y9 ]7 H
    定位 allocation
7 T6 r+ R! y: @* d! L" |- B3 a9 P# o5 L
    機床夾具 jig

- ]* N& \% N  v- F, X0 o/ I    動力學 dynamic

    運動學 kinematic
0 |6 M  s5 P' Y, k+ \
+ g+ c/ m- K5 W# @    靜力學 static
) n$ k! u' W& |+ @* B6 z  q
( Z; C- ~# |: J* V  ~0 \# M8 y* B" I0 d    分析力學 analyse mechanics

    拉伸 pulling
" Z* Y/ ~4 S0 W/ I, D
    壓縮 hitting
6 n8 T; z4 U& m* v1 U
- A. P0 z& Z; K) Y    剪切 shear

    扭轉 twist

lord2004

彎曲應力 bending stress
. N# ~& D* i' p  K8 N) t: Q
2 u, J- E. z" }+ s+ l+ D' L    強度 intensity

    三相交流電 three-phase AC
: F& r" L( i( t" s; h# V& w# I. \
* r: O/ v  ~1 Q. Z7 ~    磁路 magnetic circles

/ O# U; E/ Y/ N4 V    變壓器 transformer

    異步電動機 asynchronous motor
/ a- A1 r5 e  x8 K
    幾何形狀 geometrical
; t9 Z, i; w" q! a$ v7 u! B& s
    精度 precision
$ M) g; p5 e9 ~* R- Q
( b1 m" h& [. z: H2 k    正弦形的 sinusoid
5 D4 W, T! i" M( {
    交流電路 AC circuit
: K! [: D, R: p8 R
% `- T* K' D/ W4 w% A2 E, l* l    機械加工余量 machining allowance

    變形力 deforming force

    變形 deformation
8 p, p8 L3 \1 r  |) G
; N2 d1 u& |/ F: ^- t  G    應力 stress
% Z7 p6 B" _. L8 \
    硬度 rigidity
$ }5 \% I2 j' D( d% q9 |
) ^. N% ]0 N. q: S+ r1 [    熱處理 heat treatment

    退火 anneal

+ ^; h; H: a) y1 O& x6 g: u    正火 normalizing

' o7 t/ G: ]/ F! G( A    脫碳 decarburization

    滲碳 carburization
8 P- S4 ^8 w8 Q) q4 v
" f9 L( n8 o1 C. L    電路 circuit
4 K: _6 E! P& Y' ^: R0 F1 h
& k2 a* m: z1 m2 Q- g& m& Z' R    半導體元件 semiconductor element

    反饋 feedback

lord2004

發生器 generator
1 m! t( l3 c6 h1 a0 w" R1 K& o: ]6 `
    直流電源 DC electrical source
6 N: e2 z4 f0 ]# R* L& x7 n2 m
! c7 |8 b0 U/ X8 R" V$ q, z. R    門電路 gate circuit

    邏輯代數 logic algebra

    外圓磨削 external grinding

    內圓磨削 internal grinding

    平面磨削 plane grinding

  K  v7 Z( {. N$ Z5 A3 ~    變速箱 gearbox
5 _6 Q1 Q: A2 Y6 t: W  e1 U3 T/ Y
  G3 `7 ]* e! K% q    離合器 clutch

; n( a. T: Y7 p) v3 M! w" Y    絞孔 fraising
4 t0 @9 i7 K; f
    絞刀 reamer
, t2 `  s" h: S/ w- a( u# ?
: Y! i% i  b/ M: W& o  V    螺紋加工 thread processing
8 v+ V  ]- w% D% d$ A: }" Z
" @5 b3 w4 f* D; w) K    螺釘 screw

/ g/ X5 E0 W5 }1 y; |    銑削 mill

    銑刀 milling cutter
; |" f1 ~0 L$ p% r! T' j6 d
    功率 power

    工件 workpiece

% e" s+ q  x  o0 \2 M    齒輪加工 gear mechining
7 X7 t3 C' k) v) i/ G2 ~) ]' K
' }+ q4 v: x/ O+ o; r' {; J3 ?& a    齒輪 gear
. d; N5 _0 b$ P5 }
: {" f2 V& x7 f% S; [3 C$ p    主運動 main movement

    主運動方向 direction of main movement
0 N$ _5 ~3 Z* ^5 l9 I/ t
4 T/ d9 f! k+ ^5 A    進給方向 direction of feed
2 T: [6 n" q1 v7 _0 Q, N
1 c" L  l8 U" v4 s4 F' R* e0 k9 n    進給運動 feed movement

lord2004

合成進給運動 resultant movement of feed

    合成切削運動 resultant movement of cutting

    合成切削運動方向 direction of resultant movement of cutting
& m( i6 d" J8 Z8 ~$ h) J7 G
6 E$ h+ c4 D; c  ^' h- r    切削深度 cutting depth

    前刀面 rake face
5 h- r: K! Q0 }* F5 ~
; R7 C7 f" w9 W5 u$ K% a+ k9 E& m    刀尖 nose of tool
2 i* b7 T4 e+ Q% O7 R+ Q( U8 f. l9 {
7 L3 P# V5 s3 y1 D5 F% V( G% L    前角 rake angle

amqq0807

切下來,貼床頭.....不過感覺整理在一起會好一點.因此我把他們貼在了Word里: