各位大神，這個未定義形狀邊的這句話怎么理解？

一刀2017

未定義形狀邊標準中這句話怎么理解，允許有側凹，但是又不允許尺寸變化，怎么理解這句話，如圖。
  f& q9 U& u0 C

所羅門_x

沒有特別注釋的邊以圖形為準則，端面可以往里凹陷，
也可以理解為避空，目的就是為了端面和軸面垂直

一刀2017

所羅門_x 發表于 2018-6-14 11:35
沒有特別注釋的邊以圖形為準則，端面可以往里凹陷，
1 o- {/ P& W/ P  k' ?也可以理解為避空，目的就是為了端面和軸面垂直

這個理解，只是尺寸不變是什么意思，還有具體凹陷多少也沒有明確說明。這點不明白了
: c/ g9 [: |1 A6 E% |! C

所羅門_x

一刀2017 發表于 2018-6-14 13:20
這個理解，只是尺寸不變是什么意思，還有具體凹陷多少也沒有明確說明。這點不明白了

) Q2 d2 ]% W- ?$ L3 E不用太明白，意思已經告訴你了，這種譯文是文人根據自己的理解而翻譯成中文意思，會有些偏差。尺寸不變就是尺寸按標注的來，沒標注按標準的來，凹陷多少無所謂，別太夸張就行，為了方便加工保證尺寸而給的加工余地。
( X) j1 T8 d* X0 J1 W( e' \' j& m就像開會開始時間是9.00，允許提前半小時到場準備，那么你就糾結了，到底是7點多少到??？還到處請教，你讓人怎么回答你？
( x4 z! ^9 K% M7 s9 v

一刀2017

所羅門_x 發表于 2018-6-14 14:19
不用太明白，意思已經告訴你了，這種譯文是文人根據自己的理解而翻譯成中文意思，會有些偏差。尺寸不變就 ...

* I8 n+ ^5 Z. I5 i4 a5 Z2 p/ }謝謝，是我太糾結了。