misassembled是什么意思？

望海的日子

從谷歌上可以搜索到
) z$ K4 @- v) @3 w: B) u但就是查不到中文的意思.

火神

其實很簡單，assembled是裝配，組合的意思，mis是前綴，組合起來就是不能裝配或是錯位

國際化

支持兩位不能裝配或是錯位。

望海的日子

那么前面再加上 can not  be 呢？

( M8 ~5 C" x* ~ can not  be    misassembled

巍峨的山峰

可以理解成“不能被裝配”嗎？

國際化

can not  be=不能  mis-否定前綴

紅樹林

不可以有錯位或者不能裝配的情況

leoluo2079

不允許裝配錯位，應該是要表達如果裝配錯位，可能會造成什么后果之類的，不然把這句話專門提出來干什么

望海的日子

原句是這樣：
" a1 q; O3 j4 _$ M4 o3 q: rthey also  shall be constructed  so  that  the  indicator  cannot  be  misassembled
6 x0 \. J$ @+ a* nto give  an  incorrect  indication  as  to whether  the  valve  is  open  or closed