看看百度是如何解釋的:! M0 W' ~; Y, o1 a" |
電氣
! ?" N: s, s$ W J0 Y2 e, X 基本翻譯
/ Y2 j) j7 R; e6 h: K3 D2 k 英文:electric
2 i5 g- G! x) z F7 ` 電氣就是以電能、電氣設備和電氣技術為手段來創造、維持與改善限定空間和環境的一門科學,涵蓋電能的轉換、利用和研究三方面,包括基礎理論,應用技術,設施設備等。 1 b2 T7 l; }+ s- ~5 P; W G1 ]; }4 H! s
電氣的含義:電氣之于電器,是否可理解為天氣之于天空?從事電氣行業多年,但深究其定義之內涵與外延者不多。曾瀏覽新手課堂里有一篇關于電氣定義的論述,電氣/電氣工程(EE),其外延涵蓋了微電子,光子學,以及微機應用技術。但似乎又與我們談論的電氣有所偏差。但,可以肯定一點,大家所認同的是,電器是具體的物體形象,電氣是不可觸摸的分類概念!電氣包含電器。 + I$ n4 m1 x. N6 x, ?5 z
"電氣"者,外文翻譯之詞也,蓋西方工業之初,動力機械均由蒸汽輪機驅動,后來則有了電,故"電氣"者,開始乏指工業動力者也,然現在也無蒸汽輪機了,故干脆以電氣乏指電了“
L( h" ?+ f7 F7 Z “電氣”這個名詞已經用習慣了,所以沿用下來!沒什么高深的!!! |