老板接了出口德國的活，今天收到圖紙傻眼了

xzytc2007

老板接了活是出口到德國的，圖紙一看竟然是俄文的，看不懂啊 ，求高手翻一下技術參數，先謝過了

兜里塞滿糖

還是自己捧著有道慢慢翻譯心里有底吧。

LIUYASHAN

陳云奇哥

網上在線翻譯吧

龍寬九段

俄語，都不知道用什么樣的輸入法才能輸入進去呢

xzytc2007

里面有個m但是用俄語輸入法都是M 導致整個次都翻譯不出來 沒用

xzytc2007

xzytc2007 發表于 2015-10-31 12:03
/ d4 H% W' r" r* t; n' _/ M: V% m里面有個m但是用俄語輸入法都是M 導致整個次都翻譯不出來 沒用

( @3 ~1 c, r2 l! W錯了 只有m沒有M

桂花暗香

找老板翻譯資料！

txq453678

飄過

害怕伏櫪

; P8 r9 \( }  A0 g0 A$ V0 m3 h* z) c
0 W  L1 d9 u- D8 K! c6 u唉！
都說圖紙就是工程師的語言，諸位都是工程師，不能對照著圖形和標注先琢磨一下嗎？
至少下面的3個尺寸不需要翻譯吧。
尺寸60公差H7；
尺寸60公差r6；
尺寸50公差D10.
# Q4 F5 O. N" {翻一翻公差表，其上下限數值是不是對得上？