請問有懂意大利文的嗎?

凸輪設(shè)計與加工

      一張凸輪分割器圖紙，上面有些意大利的文字注釋，如下：1、Posizione linguetta albero di uscita  2、Piano di Montaggio  3、250 N carico di spinta nella posizione alta   4、320 N carico nella posizione bassa  5、250 N carico nella posizione bassa   6、Tavola rotante  7、Oscillatore   8、OSCILLATORE 85 cicli/min   9、Mandare all'UTM per approvazione il disegno definitivo del montaggio del riduttore  10、OSCILLATORE IP 105/45 80/40/80/160 RI 70 - 1:15 STM。
2 i0 Z& D" }( Z2 x1 k8 r2 }3 H    有懂這文字的，請幫忙翻譯一下，謝謝！

海底撈月

1位置選項(xiàng)卡輸出軸2，地板安裝推力載荷3,250Ñ4,320 N加載在向上的位置向下位置5.250 N加載中低倉位6回轉(zhuǎn)工作臺7，8振蕩器，振蕩器85次/分9，文本UTM批準(zhǔn)的變速箱總成10的最終設(shè)計，振蕩器的IP45分之10580/40/80/160 RI70 - 1:15 STM。

做快樂事

看不懂。。

凸輪設(shè)計與加工

海底撈月 發(fā)表于 2014-6-20 18:43
* @: c+ c+ O. V4 ]1位置選項(xiàng)卡輸出軸2，地板安裝推力載荷3,250Ñ4,320 N加載在向上的位置向下位置5.250 N加載中低倉位6回 ...

2 h5 g) d" E& c$ Z. h6 V     非常感謝！

海底撈月

凸輪設(shè)計與加工 發(fā)表于 2014-6-20 19:06
非常感謝！

客氣了，舉手之勞。
3 X5 r; _+ w1 _5 |/ t! N( G

圣三

海底撈月弟兄是不是用在線翻譯翻的？

凸輪分割器HICPU

我公司專業(yè)生產(chǎn)凸輪分割器，歡迎來電咨詢，13736378854

itisit

海底撈月 發(fā)表于 2014-6-20 18:43
1位置選項(xiàng)卡輸出軸2，地板安裝推力載荷3,250Ñ4,320 N加載在向上的位置向下位置5.250 N加載中低倉位6回 ...

# h' ]2 p( X2 F有兩張意大利文圖紙能幫忙看下嗎
' r+ P: o4 I( Y# d