哪位高手幫忙翻譯一下！

wangxiaoting

有哪位高手幫忙翻譯一下啊，多謝了！
' o$ Q6 B- f5 K8 G5 b
Sleeve bearing and auxiliaries upto 10 inch(250mm) size are required as per BHEL standards.
5 R! t' C, y( j- Y6 h1 L6 C4 `
For application in boiler auxiliaries for thermal powder plants.

jucc

含油軸承及輔助設備達10英寸（250毫米）的大小，必須按BHEL標準。

6 i5 I$ Z& H/ |8 q8 M. u. P對于火電廠鍋爐輔機粉應用。
bhel為印度電力公司

wangxiaoting

sleeve bearing 是滑動軸承么？

伊凡

應該是的

yafei01

jucc 發的應該是的吧！！！

wugqtop

對于在熱噴粉車間的鍋爐輔機上的應用，滑動軸承和輔件按照BHEL標準要求高于10英寸。

qq463141006

sleeve bearing 是滑動軸承么？

ppanother

來學習...好多專業的東西都不懂啊...

沈陽田野

滑動軸承及助劑高達10英寸(250mm)大小BHEL要求按標準。，，適用在鍋爐熱力粉廠配套。。。。。。。。。。

工具人

10英寸（250毫米）以下的滑動軸承及其附件，必須按BHEL標準。
; e, X  y8 x8 w. j4 N. b8 v( SSleeve bearing應該是與anti-friction bearing相對的，前者是滑動軸承，后者為滾動軸承。
- o4 ^% Y9 A$ T7 F" y/ j/ @7 Q8 r另外，想請教thermal powder plants是什么？