伺服的“伺”的讀音是 ci 還是 si 呢？

石頭愛你

呵呵！我也學(xué)習(xí)了！謝謝大家啦！

syx

讀SI，不用解釋了吧！其實(shí)真的不重要，即便讀CI是正確的，可是你說cifu，人家不懂，還是白搭不是？關(guān)鍵是，通俗易懂，大家認(rèn)同！這也是多音字的來歷！最初的多音字，就是為了照顧已經(jīng)被大家認(rèn)同的多個(gè)讀法。因?yàn)橹袊貜V人多，發(fā)音各異。但是同一個(gè)音認(rèn)同的人還很多，所以只好多音了！還有音譯，就更多了。比如NBA喬丹的搭檔皮蓬，有的就翻譯成皮本。奧巴馬，美國人就想翻成歐巴馬。等等不一而足。所以搞技術(shù)的，認(rèn)真是沒錯(cuò)的，但是不可以只認(rèn)死理！靈活，未必是不認(rèn)真！

wanlgyy

我也這方面的誤區(qū),看了大家的帖子現(xiàn)在又長進(jìn)不少!

guxiangjun2008

伺服的“伺”，是“伺機(jī)而動(dòng)”的“伺si”，而不是“伺候服侍”的“伺ci”，所以，這個(gè)雙音字在這里應(yīng)該念成“伺si”。
是正解！