|
Tabellenbuch Metall----簡明機械手冊 ffice ffice" />
) m6 t- t! W1 ?& g) Z. ]1 F
' }) h6 f0 o% p* N+ `Inhaltsverzeichnis----目錄 + D+ g; p0 e5 E, x* v E
8 r0 x/ e! y8 q+ a
M Mathematische GrundlagenM ---數學基礎
p+ h. u5 N' z
6 P2 _0 r8 G* W# ^6 B7 N, [Zahlentabellen----數據表
0 s' z# I0 q( ]$ k% x, LWinkelfunktionen----三角函數表 / \+ e) U# y5 v. N
Grundrechnungsarten----基本計算方法
# q$ a8 r& j: B5 lBrüche----分數運算
+ x# Y+ S+ z9 K- f/ r% r7 aVorzeichen-----正、負號運算規則
# T0 K; k" I, h- \! |' P3 e' {Klammern----括號運算 ; F" {% P: m/ O& z1 r
Klammerrechnung-----括號運算規則
; _+ d# B- v" `" }: s8 rPotenzen-----指數運算 S+ q! g% ^3 ]
Wurzeln----開方運算 ! w1 K P1 p/ w. i4 F
Gleichungen-----等式 $ h, v2 U4 I# N, F: F9 c. {6 B7 K
Zehnerpotenzen-----以10為底的指數 " t4 G8 V \4 F8 i2 ^' ?
Prozentrechnung-----百分比 - B" p1 A A% Y
Zinsrechnung-----利息計算 , W4 m4 I: q0 l$ Y1 V
Schlussrechnung-----比例計算 * H/ D" \& k- q: T8 F/ T! X
Mischungsrechnung-----混合比的計算 # h( E4 }/ f8 H% P$ D9 [6 c
formelzeichen----- 符號和代號
! ^) M0 Q6 d1 V3 L2 u( FMathematische Zeichen------數學運算符號 4 K( h) s; Z. E$ S1 U2 q& B
L?ngen------長度
5 I8 s0 b3 }3 q+ }' X7 hFl?chen------面積
$ ~- h# X4 M8 N6 M# T' \9 }' ?Lehrsatz des Pythagoras-------勾股定理
) ]% u( I3 g. ~! x) RVolumen------體積
+ e4 H) d# X% p; H dMasse-----質量
9 f& X0 E( D2 x3 |) ^Schwerpunkte -----重心
# u! G$ b1 \5 \
& W& a; {: ?& dGrundlagen 基礎知識 + O3 S# f3 b7 e5 n2 J0 N" _- h) T
\; r. ~" t; D( E* N
, t r( x3 u, s' L" U+ hGeometrie---- 幾何繪圖
* L6 t7 z) a) J8 e$ W& HSchriftzeichen----- 字符 , v8 X) E* X1 ?. ^/ ~/ W
Normzahlen -----標準數系 & @% y; I# `8 ?' c' f7 L, M- g
Ma&st&be----- 尺寸比例 ; \' u7 }" F: ]) u6 Q/ f8 Q& R
Zeichnungsnormen -----制圖標準
4 z4 g. V2 |: B$ @( C7 c6 p" ~Linienarten -----線型
. {9 w/ u2 F5 O( PProjektionen -----投影與視圖
+ Q' X' ~* I9 j7 K8 R# bDarstellung in Zeichnungen ----圖紙中視圖的表示方法
- G- c* a9 r' q; p4 z. B% U$ C$ RMa&eintragung in Zeichnungen -----圖紙中的尺寸標注方法
$ H7 f: m$ p2 U1 j7 w" c8 xZeichnungsvereinfachung -----簡化視圖
" ]3 F5 q* n$ q$ B% R' X; N' t, XZeichenbluetter -----圖幅
0 M7 b* n; u2 s: M4 TZahnraeder -----齒輪的畫法 3 \! N; x* a8 R2 ^( C* r' [8 X
Waelzlager -----軸承的畫法
; ?1 ~8 Y2 b, A" T, v$ \Dichtungen ------密封件的畫法 % N* h8 X# g( t" n' j$ m$ b
Werkstückkanten ------工件的棱邊、棱角
* Q; t5 q) a3 p% a+ D7 cGewinde ------螺紋 / O4 E/ r; @$ G: s
Schraubenverbindungen ------螺紋連接
! Z- r9 n0 c+ n9 XZentrierbohrungen ------中心孔
# H' J# j6 z a3 y5 _6 UR&ndeln ------滾花 # U, B8 z' W J" y! H4 v( |/ ]
Freistiche -----推刀槽 " L/ J) L, Q- {
Sinnbilder für Schwei&en und L&ten -----焊接符號
% G' F4 Q* ~ |4 k. _# gFeder ------彈簧
& T! C2 k- P9 ~$ U4 t0 e4 M7 j wZeichnungen im Metallbau ------孔、螺栓和鉚釘的簡化畫法
" i t: W4 Y) \! |7 Z* C. HOberfl&chen -----表面質量
" t4 b4 B0 _- \. G3 a0 EH&rteangaben ------熱處理備注 7 j u9 L/ S5 t5 k: l
Toleranzen und Passung -----公差與配合 ; `1 `$ k5 n# }1 d, S" E3 @
ISO-Passung ------公差與配合的國際標準
* V) z0 j% X0 jform- und Lagertolerierung ------形狀和位置公差
4 _. K. o% h6 Z. H9 `3 ~Allgemeintoleranzen------未注公差數值時的尺寸公差
' @. j9 x* K" k; {7 V9 A+ N
8 G, [9 ?# f0 l8 n* Z+ {! G+ g! jStoffwerte und Werkstoffnormung 材料學和材料標準
7 C5 }# {+ X0 N* K5 G/ Z5 x / q$ T* }) u6 ~) O+ E$ ?* f
/ u+ X( F2 m' Q0 n. p+ o i- ?Stoffwerte -----材料學
2 W( f, ~1 [& v6 X, t& \; QWerkstoffnummern -----材料標準 $ [; c" v/ e6 M7 J, u, u; e
Einteilung der St?hle nach DIN EN -----鋼材的德國標準化歐盟標準分類
; E5 v4 W: ?! ?$ DStahlnormung (neu) -----鋼材標準（舊） - G8 |5 t Y& g$ ]+ L
Stahlnormung (alt) -----鋼材標準（新） 6 w' v# E6 z, b# h* B% q
Gusseisenwerkstoffe -----鑄鐵材料
# g) y( c8 a; D' e- K& y, ZGie?ereitechnik -----鑄造技術 # Z; \- j0 f. I4 t
Gusseisen -----鑄鐵
$ A' T5 S: h/ y' Z2 iTempergu? -----灰鑄鐵
7 {4 A" `5 `2 p& W4 |Stahlguss -----鑄鋼 7 T6 v" q8 a u, X, _: {
St?hle -----鋼材 3 w8 K# I6 o) c# \9 _7 k
Baust?hle -----結構鋼
7 e: _5 v" L6 X h, f0 ]1 P5 ~Vergütungsst?hle -----調質鋼
& e$ @, o1 _. a! G# u' p2 W; r+ G, MEinsatz- und Automatenst?hle -----滲碳鋼和易切鋼
# C) y: |0 k! YSt?hle für Flammh?rtung -----火焰淬火鋼
( V3 a- V3 _* N' t+ r2 CNitrierst?hle -----滲氮鋼 % D* G* {& |0 ]4 w- }
Feinkornbaust?hle -----細晶結構鋼 ( @# J2 A5 k) L' v( H: ?0 w
Werkzeugst?hle -----工具鋼 5 A' l% @: o9 ~/ J
Nichtrostende St?hle -----不銹鋼 $ D+ z* S9 q _0 F# B8 ?. U/ U
Federst?hle -----彈簧鋼 % x S5 Y) E ]) w
St?hle für Dr?hte -----鋼絲用鋼 / |6 t3 J, G( ?5 ~: R" H
St?hle für Rohre -----管材用鋼 + t, {, z" }3 X$ o7 L1 c
St?hle für Druckbeh?lter -----壓力容器鋼
1 o* u" L" r7 }* X( L8 ?, G6 \( TSonstige metallische Werkstoffe -----其他金屬材料 / R; j6 p1 ~5 k+ h( y
NE- Metalle -----非金屬材料 6 K4 D; g0 [ y$ B) H& A; C3 ^
; g* ~) `: N: b: z0 J6 O" Y" k. yEisen- Kohlenstoff- Diagramm (Farbeinlage) -----鐵碳平衡圖 4 U% O- a9 L+ l( i0 a9 N0 A
Glüh- und Anlassfarben (Farbeinlage) -----回火和退火顏色 " k6 m$ H3 S4 l" e O, B) r
Sicherheitskennzeichnung (Farbeinlage) -----安全標志符號 " e1 I' M! o) Z3 f( D' Z" s
Gef?hrliche Arbeitsstoffe(Farbeinlage) -----有害材料
/ z* c6 K7 B' C 4 c" ]8 ^" p; K4 ? P7 _' m
Verbundwerkstoffe -----粘接材料
0 \: [5 M& M; h) FKeramische Werkstoffe -----陶瓷材料
. h- B1 S8 q( \# b' PSintermetalle -----燒結材料 - ]5 H! O; W5 T: P0 O/ n3 c
Gleitlagerwerkstoffe -----滑動軸承材料 . O- c! Z6 o; k. J t
Schneidstoffe -----切削刀具材料
3 Y6 j4 k" F8 o! f, p & Q9 B" a* w! m
Fertigerzeugnisse -----成品、半成品材料 + r& i! ^8 W/ j! s4 c' h. a# P- N( ^
Blech -----薄鋼板 $ V, Z( O" O, \- K+ r2 `: e
Band -----厚鋼板 5 [7 X) J$ t6 W# `/ u
Draht -----鋼絲 . [( r; m& P& u$ ~/ P8 z% O' U# Y
Stabstahl -----鋼棒料 $ k" B5 t% D. N; N+ j
Profile -----型鋼 9 ~& ^0 O$ Z# k) M# h4 w" Z
2 B5 E3 {# S" u$ Y; \! G) @
Kunststoffe -----塑料 4 P) [0 E1 z' f* s5 c, q. \
Kühlschmierstoffe -----冷卻材料 3 Z$ B* g0 [( a+ S Y5 Q
Schmierstoffe -----潤滑材料
3 r; q3 h8 o# d1 I |3 pW?rmebehandlung -----熱處理 ; Q6 ~# I# F" v
Werkstoffprüfung -----金屬材料檢驗
G& S5 [; y7 [7 X2 ~$ R" K) eKorrosion -----腐蝕 " W- I1 | w( O. K" h
Korrosionsschutz -----防腐蝕
9 l+ c+ O: A) i. U8 ]Entsorgung -----廢物處理
7 X4 X* |9 u. V4 a5 E7 w! G
$ t# F# A8 R' rNormteile -----標準件 2 X/ ^$ E6 @$ r( }4 W( i/ W
& l9 Q' p: H3 r$ C C2 XGewinde, Schrauben, Muttern -----螺紋、螺栓、螺母
2 b0 l3 j4 F1 a4 }Gewinde -----螺紋 - L# C* S4 \ S* f* s5 B8 Z
Schrauben -----螺栓
8 D0 `% X1 e4 K! k' iGewindeausl?ufe -----螺紋收尾、肩距 5 b1 @1 ]3 }; A* }
Gewindefreistiche -----螺紋退刀槽
3 O# W! P% i; j( x% E7 _/ XSenkungen -----锪孔、沉孔
) ]# }) C9 h& t0 R" ?0 ?Mutter -----螺母 ' d+ ^2 ] o! ^7 E- E( K4 x
Scheibe -----檔圈
: e5 K) P( T9 N; n6 O% wSchlüsselweite -----扳手口尺寸 4 G7 l; Z' {3 `- H
Werkzeugvierkante -----工具四方柄
: J) O& f: M u4 S% ?Stifte, Bolzen, Niete, Mitnehmerverbindung
! v$ C- s; f2 D8 H. x" {2 ?Stifte -----圓柱銷 5 ~( [* I; _( y5 H
Kerbstifte -----彈性銷
7 H) @, D0 {. r( CBolzen -----軸銷
C: ^6 w, u7 _% O8 p# gKeile -----鍵 , g+ M7 x* o$ @2 \
Federn -----彈簧 % |) E! t/ g: n
Keilwellenverbindung -----花鍵連接 $ A7 B* g! _, e1 w! f. n y/ f
Blindniete -----抽芯鉚釘
6 `6 c, r8 B8 O. T! V4 a* t6 OWerkzeugkegel -----刀具、工具錐度 6 ^- \0 [1 C" D
Normteile für Vorrichtungen und Standzwerkzeuge -----工裝夾具和沖裁模具的標準件 4 x$ h4 ~- O6 b! V4 A/ g& C
Normteile für Vorrichtungen -----工裝夾具的標準件 6 [6 S, c# a# a9 H9 N& e' i
T-Nuten -----T型槽 . r- N' }- H6 `) B
Kugelscheiben -----球面墊圈 - h2 B/ ^+ k1 D' Q. f T9 w2 }3 q
Normteile für Stanzwerkzeuge -----沖裁模具標準件
) u; L% o4 z7 v9 V6 RFedern -----彈簧
8 I: g% I! }% e4 h" L- FAntriebstechnik -----傳動技術 6 g: u7 F& w: U& [, G
Riementriebe -----V型帶傳動
7 E6 l, F, n" F9 w+ Q! W. l0 }+ IGleitlagerbuchsen -----滑動軸承軸瓦 / \: A1 o/ J3 k9 z8 i
W?lzlager -----滾動軸承
* k/ Z5 G2 a( \( x" s9 j6 c+ }Nutmuttern -----圓螺母 # I/ F# R B% \/ m
Passscheiben -----配合墊圈
y& t' L6 W- d; f3 AStützscheiben -----調整墊圈 $ x% Q! p, m# g
Wellenenden -----軸端
( X( z* q( _9 Z4 y _( ZWellendichtring -----軸用密封件 / p7 |7 t8 D! P. H5 ?3 {) C
Runddichtring -----O型密封圈 0 J, E# C. K* |, k9 h, O; q* I
Fertigungsplanung -----加工工藝 & I1 j4 S- l! W2 d) F
Zeitermittlung nach REFA -----工時計算
. v0 T5 s/ c- N, |' L# kKalkulation -----成本核算 ( y, ~9 J8 M- Q' k
Bewegungen an Maschinen -----機床的運動 " r! ^% p( E8 ], a
Zahnradberechnungen----- 齒輪計算 4 q8 i) ]' `0 T+ Q3 ~3 f1 h4 i! O
übersetzungen -----傳動比 , @0 F5 [) ?2 x/ h, H/ \2 ^
Geschwindigkeiten an Maschinen -----機床中的運動速度
* ~8 U# @1 c8 p7 o1 p! C# YLastdrehzahlen -----負載轉速
$ Q: x4 `8 q$ X# C0 VDrehzahldiagramm -----轉速圖 - Y' H; h+ F8 N* ]# I
Spannende Bearbeitung -----切削加工
# ~1 d6 k+ C0 A2 H7 q- T- U$ |$ |Hauptnutzungszeit beim Zerspanen -----切削加工工時
9 a5 I/ y+ s3 R/ o- L$ }" I$ ~beim Erodieren -----電火花切割工時 ! r' F( \, B2 C9 R- a$ E
Kr?fte und Leistungen -----切削力和切削功率
" ?4 t6 z7 ^& F6 \9 A# zWerkzeug-Anwendungsgruppen -----切削刀具應用分類
/ U& D! O# y+ b- A6 [+ {+ lBohren -----鉆頭
2 y5 d4 T- }3 T% Y6 xReiben und Gewindebohren -----鉸刀和絲攻
- \- K, q5 E$ @/ l/ p6 mWendeschneidplatten -----不重磨可換刀片
5 A/ w: w9 _% |+ TKlemmhalter -----可換刀片刀夾、刀體
0 F: N2 R! b8 b3 F3 ~Kegeldrehen -----圓錐車削 . N: z2 g3 _) J1 h4 C* q
Drehen -----車削
/ V9 m! g7 J1 mFr?sen -----銑削
1 p4 k( M J4 B7 PTeilen mit dem Teilkopf -----分度和分度頭
) E! K: E- }" g& P7 s2 u* d3 |Wendelnutenfr?sen -----螺旋槽銑削 * F( ~+ c$ t% d
Schleifen -----磨削
) ?- [/ S3 r) J3 O. h7 d' }6 EHonen -----珩磨
( e( ^2 l3 B: ?7 NSpanen von Kunststoffen -----塑料工件的切削加工 ; Q( x+ ?& ?# N/ o8 a
| 
發表于 2006-10-11 19:28:17
QQ好友和群
QQ空間
2 H' X1 C C5 [5 O& J
