為什么我們大學(xué)學(xué)的“機(jī)械原理“叫做機(jī)械原理？？

liuxiaoran

mechanical principal??國(guó)際上從來(lái)沒看到有這樣的名字？？


這種翻譯有道理嗎？？

開心789

機(jī)械原理（theory of machines and mechanisms）研究機(jī)構(gòu)和機(jī)器的學(xué)科，其主要組成部分為機(jī)構(gòu)學(xué)與機(jī)械動(dòng)力學(xué)。一般把機(jī)構(gòu)和機(jī)器合稱為機(jī)械，因而機(jī)械原理研究的對(duì)象為機(jī)械。 [1]

liuxiaoran

開心789 發(fā)表于 2023-3-3 19:48
機(jī)械原理（theory of machines and mechanisms）研究機(jī)構(gòu)和機(jī)器的學(xué)科，其主要組成部分為機(jī)構(gòu)學(xué)與機(jī)械動(dòng)力 ...

謝謝

老虎學(xué)者

單詞都拼錯(cuò)了