作者|人神共奮 來源|人神共奮(ID:tongyipaocha)
# {* V; m% |3 i3 }2 G @, B
寫作能力差?可能是教科書害了你
$ A+ F) R0 K. {/ W) f
1/6 $ ^$ |' z3 ~2 g0 w% B, @: E
知識的詛咒
1 l0 u! x/ Y3 S% ?5 y9 e, l
有一個詞叫“知識的詛咒”,你知道的東西越多,你的表達越無力。 ; P3 L4 y3 g) c2 e! z% d4 f
想一想,你是不是遇到過這樣的情況:朋友向你請教一個專業(yè)上的問題,你興致勃勃地說了一大堆,卻發(fā)現(xiàn)朋友越聽越糊涂;你看了一部精彩的電影,但向朋友轉(zhuǎn)述時,卻完全說不出它精彩在何處? $ A8 w2 I* k" e+ p7 J
所以你現(xiàn)在是不是越來越喜歡丟一個鏈接讓朋友自己去了解了?
9 X2 }+ M4 d' C) U, r8 ^
可你總要向領(lǐng)導(dǎo)匯報你專業(yè)上的事吧,如果遇上一個非專業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)?你總要向同事解釋你的專業(yè)看法吧?
" D* e, O1 e2 b- a* |
更重要的是,現(xiàn)在大部分專業(yè)人士都在通過自媒體擴大業(yè)內(nèi)的影響力。而自媒體是一個信息過剩的世界,大部分人都缺乏閱讀的耐心,你不但要讓別人懂,還要讓別人“秒懂”。 7 o% o4 c) k. W5 n
比起十幾年前,寫作的作用空前提升,就算是短視頻,考驗的還是腳本的寫作功底。 ' ^9 t' U! i d9 W
所以我們一定搞清楚一點,為什么會有“知識的詛咒”。 # r" h. k: ^7 d# A+ f
2/6
& h1 d. y$ ]( ?' x1 o8 v, K6 A' k
如何用寫作為你的競爭力“充值”?
" J3 c- M( Z+ R' d) T8 }. ?
很多人很困惑,我在思考這些問題時,大腦很清晰,可為什么一表達出來,就會出現(xiàn)很多“反人類“的表達方式呢?
: d/ z2 n7 C! i* Q4 D7 U
這是因為,思考的結(jié)構(gòu)與表達的結(jié)構(gòu)有很大的不同,沒有經(jīng)過寫作訓(xùn)練的人,受到教科書很大的影響,而教科書是標準的思考結(jié)構(gòu)。 ; ?7 h* l6 Z; W% c8 z$ D( _ i
十幾年前,我寫過一篇銀行濫發(fā)工資卡的文章,印象中,開頭是這樣的:
$ p n2 _: E6 I$ a# x- S3 S
近年來,銀行之間爆發(fā)了“銀行卡大戰(zhàn)”,各種以工資卡名義發(fā)放的銀行卡,實際上并沒有工資,甚至很多都是為了完成任務(wù)的“假卡”…… ; C4 n z( m0 \; Q! n& s6 U
這篇文章后面改了什么,我忘了,唯獨這個開頭的修改,我還記得:
/ l9 X! y: L, w* ]( ^4 P: e3 z
銀行卡!越來越多的銀行卡。普通人的麻煩是,錢包越來越放不下這么多卡,而銀行的麻煩是,越來越多的銀行卡從發(fā)出來的那一天,就沒有被用過。而這一切,都源于“銀行卡大戰(zhàn)”。 4 [9 \4 f e* G& m+ B
比較一下這兩個開頭,原來的開頭,是專業(yè)文章的“標準范式”,它代表了“文章總要有個開頭吧,大家都是這么寫的”;而后面的開頭,是大眾傳播的經(jīng)典寫法,它在說“這篇文章跟你有什么關(guān)系”。
# E; N U1 w2 j. D6 M( K; h
每個人都痛恨死板的教科書,但我們大部分的專業(yè)知識,都來源于書本,其中最重要的是教科書,我們的寫作也受到了它潛移默化的影響——我們終于活成了我們當初討厭的樣子。
Q' |4 ?4 ], Y n
破除知識的詛咒,我們必須從“詞組、句型、段落”全方位地清除教科書對我們寫作的不良影響。
% S8 k s$ {( g" T' X
3/6 ) G+ ~* k; ~/ T+ q
知識的第一個詛咒:專業(yè)名詞組合
, c" C% b- I+ ]7 J3 O2 N+ X
大部分人在寫專業(yè)文章時,都知道避免對外行人堆砌專業(yè)術(shù)語,不加解釋地使用“金融脫媒”“流動性陷阱”“無限法償”之類的術(shù)語,簡直就是提醒“閑雜人等,一律免入”。 7 _3 W. T3 _, A" b+ q$ G K
但這還遠遠不夠,很多看上去大家都理解的詞,拼在一起時,一下子就變得陌生起來,比如這一句: & A z1 r& `" @+ C Q2 Z
“票據(jù)所反映的是,載明的支付人對持票人負債:在票據(jù)未貼現(xiàn)前,對持有票據(jù)的客戶負債;貼現(xiàn)后,則對購入票據(jù)的銀行負債。” 6 [# i4 N5 G; ?9 s1 a' x% ~8 Q
除了“貼現(xiàn)”之外,“持票人”“支付人”“負債”都不是難理解的術(shù)語,但它們組合在一起,一個金融學(xué)的本科生也需要反復(fù)讀幾遍才能真正理解。
$ f2 t+ x3 d& J& P2 S0 i* c3 A
反而像“央行數(shù)字貨幣是對現(xiàn)金的電子化,沒有利息,故不會引發(fā)金融脫媒”,雖然不加解釋地使用了“金融脫媒”這種專業(yè)名詞,但并不妨礙大家理解作者的意思。
8 Z" A \' F' Y2 u' ?# O1 d
所以,真正讓讀者一頭霧水的不是專業(yè)術(shù)語,而是詞與詞之間的新關(guān)系。
9 _/ k. n( M, [4 @; z
分析一下“票據(jù)反映的是支付人對持票人負債”這句話,用“負債”這個詞來描述支付人和持票人的關(guān)系,不但一般讀者理解不了,就算有經(jīng)濟學(xué)基礎(chǔ)的讀者理解起來,也要慢半拍。 7 t/ @( T# ^1 S& _
教科書喜歡這么寫,就是要讓你慢點讀,理解得更深刻。
9 Y* k5 D' e! F0 d0 I
破除“知識的詛咒”技巧之一:不但要避免使用專業(yè)術(shù)語,更要避免專業(yè)邏輯的詞語組合,不但要讓別人懂,而且要讓別人“秒懂”。 " ]% e; v' x |; P1 b! T/ |
所以最好的表達方法是,用生活中常見的邏輯描述專業(yè)關(guān)系,比如這一句話,不如改成: 2 I% ~( c+ e. t
票據(jù)就是一張“欠條”,持票人是債權(quán)人,票據(jù)上的“支付人”負責(zé)還錢。票據(jù)貼現(xiàn)就是持票人把這張“欠條”“賣”給銀行,銀行就變成了債權(quán)人。
5 O5 \4 n6 m6 R& b
變動之后,用的還是這些術(shù)語,但是術(shù)語之間的關(guān)系都是大家容易理解的日常生活關(guān)系。
6 |% k9 s) {# L# ~5 K/ T# g4 {" M
4/6
( N) w& L |5 @5 Y" }8 Z
知識的第二個詛咒:復(fù)雜結(jié)構(gòu)長句 * K# [" G+ f) J0 I" p5 E
看看下面的句子,你用了幾秒鐘理解: / p4 Q& S! V" M+ v5 T# y) v. A; @
居民消費物價指數(shù)是綜合反映一定時期內(nèi)居民生活消費品和服務(wù)項目價格變動的趨勢及程度的價格指數(shù)。
8 j1 e) C1 K$ S8 W
上面的句子是教科書里經(jīng)典的下定義的句式,可以縮句成“居民消費物價指數(shù)是XXX的價格指數(shù)”,放在教科書里,顯得很嚴謹,但如果拿出來跟普通人溝通,效果就很差。 7 l2 d' w2 M+ C S5 |9 z8 R
“趨勢及程度”這個詞組不直觀,大家需要想一想才能理解它的意思,不如換成大白話“貴了還是便宜了,貴了或便宜了多少”。
: K& D o, m% e" G. ^
上面還算是小問題,更致命的是,原句中,“價格指數(shù)”這個中心詞前面有一長串的復(fù)雜的定語“綜合反映一定時期內(nèi)居民生活消費品和服務(wù)項目價格變動的趨勢及程度”,大部分人要多讀幾遍才能理解。 , I W4 F/ ^, R$ P. @' I9 q
怎么改才能理解得快呢?想想我們平時都是怎么說話的:
: s' A4 H! x1 z4 ^) H( ?$ z
“小張,麻煩幫我把設(shè)計資料拿來,在我的辦公桌上,應(yīng)該在電腦左邊,如果沒有的話就在資料架第三層,從上向下數(shù)……”
$ N9 j* j0 b: b0 Z/ {4 s2 \
我們恐怕不會說——“小張,麻煩幫我把辦公桌上的電腦左邊或者資料架從上向下數(shù)第三層的那堆設(shè)計資料拿來……” ! I( i% @' X& D4 }+ B' o, v
原因在于,自然語言是線性的,只有一次理解與記憶的機會,理解了前面的,才能記住后面的。 2 P& U! [1 t6 _3 h* ^6 H3 N4 U
前一種日常對話敘述方式,先講最重要的事件“拿設(shè)計資料”,小張腦子里先形成一個認知框架,自然產(chǎn)生了一個問題“資料在哪兒”,然后再詳細描述資料放在哪時,小張一遍就記住了。 , c# Z' R" b" a6 \( k4 I' W" Q
而后一種敘述方式,小張得到信息的順序是:
6 }( W$ `7 u" V2 x+ G2 G# \, p
“讓我拿電腦?” “讓我拿資料架?” “噢,原來是讓拿設(shè)計資料。” “慢著,上哪兒拿?” 結(jié)果就是:“對不起,我沒聽清,你再說一遍?”
x1 S- W8 `0 X1 d4 I( Z' _; e, }
比較一下這兩種說法方式的區(qū)別: # G' P! x/ m( n5 J3 R! N$ f
下定義:《三國演義》是【元末明初小說家羅貫中創(chuàng)作的反映東漢末年至西晉初年魏、蜀、吳三國之間的政治和軍事斗爭的長篇章回體歷史演義】小說。 9 x0 \7 }( d% f0 o5 @% p
正常說話:《三國演義》是一部長篇章回體歷史演義小說,由元末明初小說家羅貫中創(chuàng)作,反映了東漢末年至西晉初年,魏、蜀、吳三國之間的政治和軍事斗爭。
8 `' g6 D( K& h$ G$ |2 p
想要讓別人“秒懂”,你要學(xué)會把教科書式的長句斷成幾個“主謂賓極簡結(jié)構(gòu)”的短句,這是網(wǎng)絡(luò)時代寫作的必備意識。
0 P( x$ T6 _& S$ H7 l
所以,原句不如改成:
/ e! z! I& y0 G$ ~% x
居民消費物價指數(shù)反映了消費品和服務(wù)價格的變化,在這段時間內(nèi),貴了或者便宜了多少。 ! C7 r# E+ \; N& A3 B3 M q: l
5/6
" K& G! Y* S0 M' i- u( U$ N; M& U
知識的第三個詛咒:網(wǎng)狀句式 . K& j% W# e! e. b; Y( t5 p
我們在寫作時,不但把一些教科書里的術(shù)語和邏輯關(guān)系直接拿來,還會模仿它們的結(jié)構(gòu),比如下面這一段描述: 2 ?' Q" O+ H; Q+ M4 Y
投資基金按法律地位可分為契約型基金和公司型基金,公司型基金又可分為封閉式和開放式兩種;按投資對象可分為股票型基金、債券型基金、貨幣基金、混合基金等;按資金募集方式和來源可劃分為私募基金和公募基金;按投資目標劃分,可分為收入型基金、增長型基金,混合型基金;按投資理念可分為主動型基金和被動型基金…… ( j& m% {; G6 ^
如果你想要像這樣跟小白介紹基金的話,人家本來對基金還有點印象,經(jīng)你這么一說,徹底糊涂了。 * |# }8 l8 w# Z* a2 f9 z0 a
教科書可以這么寫,因為這是思考的結(jié)構(gòu),你看不懂還會再看,只到看懂為止;你不能這么寫文章,因為別人一次看不懂,就會立刻放棄閱讀。 6 d7 X- c" d% l2 t) D; P
在思考的結(jié)構(gòu)中,最好的工具是思維導(dǎo)圖。仔細觀察思維導(dǎo)圖的結(jié)構(gòu),它是“一個出發(fā)點,多個方向”的樹狀結(jié)構(gòu),我們可以多次“返回”出發(fā)點, - i4 n& Q( c/ x- Y) f, T
![]()
/ r5 u* X9 O7 K+ H1 y' x8 l5 j* n
但在寫文章時,時間的流逝,不能回頭,抓住讀者的注意力非常難,想要讓別人一次就看懂,只能用“線性敘述”,永遠只有一個方向,來看看下面的這個“人類聽覺”的表達結(jié)構(gòu):
9 v4 O! n% ~0 c6 g) L& a
失了一顆鐵釘,丟了一只馬蹄鐵;丟了一只馬蹄鐵,折了一匹戰(zhàn)馬;折了一匹戰(zhàn)馬,損了一位將軍;損了一位將軍,輸了一場戰(zhàn)爭;輸了一場戰(zhàn)爭,亡了一個帝國。 % @/ C& c# k+ u* Z. y
從思考的角度講,單一原因、單一結(jié)論是很不科學(xué)的;但從表達層面講,方向單一明確的推論,卻最容易理解,因為它最符合“線性傳播”的要求。 0 H% H. h9 F4 c$ s4 W
當然,“樹狀的思維”變成“線性的語言”,一定會丟失大量信息,只留下別人需要知道的內(nèi)容,而且這些內(nèi)容是“一路向前”,不需要回頭再理解。
/ e; d2 |; [) c2 S5 Z% W+ ?
我在《什么樣的基金適合定投?五個問題幫你選》一文,介紹基金定投是怎么選擇時,我整篇文章的結(jié)構(gòu)是這樣的: 2 N# o4 v, D2 E' w
問題一:選主動型基金、還是指數(shù)型基金?→ 選指數(shù)型基金 問題二:指數(shù)型基金中,選中證500、滬深300ETF還是上證50?→ 進取型選500,穩(wěn)健型選300 問題三:指數(shù)型基金中,選標準型 還是增強型? → 單獨投,最好是增強型 問題四:指數(shù)型基金中,選寬基指數(shù),還是行業(yè)主題指數(shù)基金?→ 研究能力強的,選后者 , P7 I- M! _$ u4 @8 F
這里完全沒有介紹主動型基金,也不涉及債券型和貨幣型、也不講增長還是價值風(fēng)格,緊緊圍繞指數(shù)基金,而是用四條選擇題,從現(xiàn)實需求出發(fā),介紹相應(yīng)類型的基金的優(yōu)劣勢及如何選擇。 6 }7 O0 r6 k# i: w- a! n
6/6 , g/ H" b. h8 d% A/ v$ t6 J' r2 [
流暢的語言和深邃的思想并不矛盾
1 z8 |( {8 x! r( }' g5 y
總結(jié)一下本文的三條“知識的詛咒”:
& \' M9 B. A, g% |7 M6 y
專業(yè)詞匯的堆砌與組合 結(jié)構(gòu)過于復(fù)雜的句式 網(wǎng)狀的文章結(jié)構(gòu)
1 p1 ~7 r( a i* y: w8 W1 L/ Z$ j
當然,“知識的詛咒”還有很多,本文并不是一個完整的寫作體系,只是我個人的一點零碎經(jīng)驗。其實,只要多多為讀者著想,多寫多練,你也能總結(jié)出很多破解“知識的詛咒”的經(jīng)驗。
) C& T4 z) d+ V0 m' _9 n1 w
最后還有一個問題,這種語言表達的極限在哪兒? 9 l: U: Q `$ ]& y. x! I
很多人認為,自媒體使用的“大白話”既沒有專業(yè)語言的嚴謹,又失去了文學(xué)語言的優(yōu)美,但事實并非如此,《彩虹》一書的開頭
# i) O9 o+ B7 i
我們都會死,因此我們都是幸運兒。 絕大多數(shù)人永不會死,因為他們從未出生。 那些本有可能取代我的位置但事實上從未見過天日的人,數(shù)量多過阿拉伯的沙粒。 那些從未出生的魂靈中,定然有超越濟慈的詩人、比牛頓更卓越的科學(xué)家。 DNA組合所允許的人類之數(shù),遠遠超過曾活過的所有人數(shù)。 你和我,盡管如此平凡,但仍從這概率低得令人眩暈的命運利齒下逃脫,來到世間。 這一段,講的是生命與進化的偶然性。 # `7 }# h2 D, Z! M9 O( Z3 Y9 n
優(yōu)美的語言和深邃的思想,并不矛盾,平實的語語言和打動人心的敘述,也不沖突,用文學(xué)的語言表達科學(xué)的理性,也是有可能的。 ]$ j. x2 n) q& k
讓我們再來體會一下語言的力量:
: r% a, Y4 K. y) j. C& T1 @
“我們都會死,因此我們都是幸運兒。絕大多數(shù)人永不會死,因為他們從未出生。” 1 E% s; [5 v! a" Q0 F
|