久久久国产一区二区_国产精品av电影_日韩精品中文字幕一区二区三区_精品一区二区三区免费毛片爱

機(jī)械社區(qū)

標(biāo)題: 德國圖紙技術(shù)請求幫助 [打印本頁]
作者: yangzhoufly    時間: 2013-4-13 17:24
標(biāo)題: 德國圖紙技術(shù)請求幫助
0 D2 J5 S+ G7 }5 j& I
# y( i3 S1 W& q6 N4 L0 a
ansicht um 180o gedreht2 ~3 ?" {( K" Y2 L
view turned 180o degree
. A/ n6 D  K: X2 O( p
& Y. z4 H; h1 X! h: O6 b6 b/ h0 ~8 C
什么意思啊！( j& w3 \; ?7 ~  k
abfangen/machine to size
: K3 ^5 Q- O& @什么意思啊！
" z* v2 W* I! U1 T. C$ y" zeindrehung 23x
% D  ~) [" k2 `) wturned groove 23 times1 j+ W4 t% S, H
什么意思啊
8 r8 y, M+ ~8 C3 e( eM20X32/37deep
- k; V% y& n7 P* Q: R; M什么意思啊
$ i5 _) N* r) g- Q- pkanael sind von loesbaren5 d' e$ ~  c$ h; S" |9 m5 ?
bestandreiten sorgfaeltig- u: ?5 }" I2 C" T5 V8 w+ i
zu remigen
; J! @1 E# l  a1 S' W! D* H/ d) K8 Uciean out channels of/ M3 i. d. E* j4 A1 Y8 X
loose parlicals+ R# `3 A# A+ I8 `' |! ^# C+ a. W7 n
什么意思啊. Z3 [, w( Q% y; t

' \$ S7 D" G& x  P3 C6 Z. w- [# |7 X* p5 t8 i

2 R5 X6 A$ u: }8 a
# y  {: l; {: e& @
作者: yangzhoufly    時間: 2013-4-13 17:28
roll penduium joint " |0 S! p( b( Z9 ]8 W
什么意思啊！
; i, g& I- G3 f
作者: 筱羽    時間: 2013-4-13 17:46
view turned 180o degree 視圖旋轉(zhuǎn)180°. r$ n1 u$ y8 k! y
作者: 筱羽    時間: 2013-4-13 17:47
M20X32/37deep M20的螺紋孔，螺紋深32，孔深37
作者: yinzengguang    時間: 2013-4-13 19:03
根據(jù)圖紙可以推出來，來個圖吧
作者: chenqibin    時間: 2013-4-13 19:34
本帖最后由 chenqibin 于 2013-4-13 19:38 編輯 : _, ~6 T8 S6 W; p5 s, l
$ O6 Y0 ]8 U, i, Y  F0 w9 Y2 Y5 b
abfangen/machine to size
' m' w' B& W9 [$ Z0 e9 W4 g. m: k. Y加工至要求尺寸
作者: chenqibin    時間: 2013-4-13 19:35
turned groove 23 times
1 i* J9 y2 R$ O$ `) |6 S" ]4 r3 j這個不確定，車槽23次？太多了吧？
作者: chenqibin    時間: 2013-4-13 19:36
本帖最后由 chenqibin 于 2013-4-13 19:37 編輯 - J% K8 [% M/ i6 R1 {4 _
8 c2 a7 L& y$ M# `8 Y& ~6 \3 h. e& J
剩下的拼寫有問題
( \+ Y& Q0 N2 m6 ~4 [% Y4 pciean out channels of; i4 f2 i$ u, r
loose parlicals
  s4 P5 w  K! o, \8 u7 [7 z
4 h2 x% E# |) [7 f$ T因該是clean out channels of loose particals?/ h+ B% @' E$ _6 L! M
清理干凈鐵屑？
作者: yangzhoufly    時間: 2013-4-13 22:05
chenqibin 發(fā)表于 2013-4-13 19:36
, g1 h5 j; n! V5 y剩下的拼寫有問題
3 ]; e! Y' [1 R8 p) O/ Hciean out channels of& A" k, O" E) K/ j6 y  G
loose parlicals
8 i) j1 W8 n. z* w" h' P6 J
恩，沒錯是這樣的，你說的對，非常感謝哈！還有一些我上傳了，謝謝你幫忙翻譯！6 I8 X+ ]4 i* g
作者: yangzhoufly    時間: 2013-4-13 22:06
yinzengguang 發(fā)表于 2013-4-13 19:03
( l* V( t# K% Q$ P- p( M根據(jù)圖紙可以推出來，來個圖吧
$ X" E2 B5 t3 p
不好上圖啊，圖片比較模糊的，所以我費(fèi)盡拼出的英語！
, h( a6 R$ }2 U# Z( ]% v
作者: yangzhoufly    時間: 2013-4-13 22:34
作者: 久違了--    時間: 2013-4-13 22:50
德語看不懂哦！   
作者: yangzhoufly    時間: 2013-4-13 23:10
附卷penduium
作者: yangzhoufly    時間: 2013-4-14 07:36
spalt awischen druckstueck und mahlwalze 0 L  f: j: {) d- f. x$ L
6 ~8 l0 K( x! f( ]4 v) X. s' F
15 mm basierend auf
2 t6 i  w& v( X% `2 O3 x6 A0 N* }* U! e- X5 |5 A5 x
mahiwalzenabmessungen gap between yoke
9 p* d* U; Q1 k) hand grind roller 15mm based on grinding
$ N) s" ^/ F, h3 V! [6 @1 z; y/ l6 |1 E( ?- Y9 ^9 m, W
roller tyre d  imensions
! K. Z0 `3 {' e- [$ {! Q: o. p& f這句德語有沒有人知道啊
. n' P0 @" \! O) m非常感謝
作者: yangzhoufly    時間: 2013-4-14 09:10
感謝打擊幫忙我在壇里等待著



歡迎光臨 機(jī)械社區(qū) (http://www.ytsybjq.com/) Powered by Discuz! X3.5