久久久国产一区二区_国产精品av电影_日韩精品中文字幕一区二区三区_精品一区二区三区免费毛片爱
機(jī)械社區(qū)
標(biāo)題:
呼吸器體焊合,翻譯成英語怎么說?
[打印本頁]
作者:
jovo
時(shí)間:
2009-9-26 21:00
標(biāo)題:
呼吸器體焊合,翻譯成英語怎么說?
呼吸器體焊合 漢譯英
9 I& B) c! f- x: D
謝謝
作者:
heibaijiyi
時(shí)間:
2009-9-26 21:17
本帖最后由 heibaijiyi 于 2009-9-26 21:24 編輯
% v, j* Z; S- e- @1 [9 Z6 o# o
/ B! H+ w; d/ p/ b' [3 C8 e
body welding-on of respirator
" u) f9 s1 B$ b o7 l( K" M/ b4 M
or
) {, g1 n9 P; C$ E- R
body joint of respirator
作者:
jovo
時(shí)間:
2009-9-26 21:55
一事不明
* M2 E: p# c7 }. G: ?9 t
應(yīng)該是:呼吸器體 焊合
: i4 d$ V& D& t5 @3 z% r
或是:呼吸器 體焊合
0 X7 i3 \8 W- ?- J- j
???
作者:
heibaijiyi
時(shí)間:
2009-9-27 10:01
本帖最后由 heibaijiyi 于 2009-9-27 10:07 編輯
0 p: J8 v& n3 K' k
$ ]2 h4 j4 b' }4 t3 S! ?2 l
呼吸器——respirator
' U0 ^5 j; i, ~6 z& y
體——body
) L, B7 F' G6 c; \( J: M l
焊合——joint or welding-on
; b- f9 f9 M. W. C0 b7 M1 D
至于你說的
呼吸器體 焊合 或者 呼吸器 體焊合
I7 r9 I4 t4 n9 u
我認(rèn)為沒有什么區(qū)別
% G$ l, ]( [: x7 F1 ~
3#
jovo
歡迎光臨 機(jī)械社區(qū) (http://www.ytsybjq.com/)
Powered by Discuz! X3.5