久久久国产一区二区_国产精品av电影_日韩精品中文字幕一区二区三区_精品一区二区三区免费毛片爱

機械社區

標題: 哪一個翻譯軟件比較好用？ [打印本頁]

作者: 笨蛋蛋 時間: 2009-3-26 16:27
標題: 哪一個翻譯軟件比較好用？
哪一個翻譯軟件比較好用？

作者: commdon 時間: 2009-3-27 09:01
金山的還不錯強力推薦

作者: z9166 時間: 2009-3-27 12:58
www.google.com右側有一工具（最下一行），相當好用

作者: z9166 時間: 2009-4-1 08:21
軟件再好，還是要自己整理的，持續自己學習吧

作者: 怪怪 時間: 2009-4-18 09:55
谷歌金山詞霸合作版

語言比較多

還能背單詞

了解時事

挺8錯滴

作者: sophiashi1982 時間: 2009-4-27 15:36
谷歌還可以

作者: 848901800 時間: 2011-5-21 13:23
個人覺得金山比較不錯

作者: ntkd 時間: 2011-5-22 10:38
介紹一個科技英語的專業翻譯網站 http://www.dictall.com/

作者: 冷血飛雕 時間: 2011-5-23 14:51
這些都不行吧，翻譯的不太通順啊

作者: s678z 時間: 2011-7-23 11:58
有道英語詞典聽說過沒有，大家克試試，個人覺得部錯

作者: wugqtop 時間: 2011-7-25 14:43
沒有很好用的，只有比較有用的。專業英語靠翻譯軟件是不現實的。

作者: wfsoochow 時間: 2011-8-3 12:17
谷哥

作者: 韓章 時間: 2011-8-10 14:15
不喜歡翻譯工具，不準確，推薦“新世紀漢英科技大詞典”，個人覺得比較專業。

作者: 韓章 時間: 2011-8-10 18:36
個人覺得做翻譯，尤其是技術方面的，必須嚴謹，翻譯工具（電子詞典）一般都不只一個，遇上模棱兩可的，就得參考n多資料（尤其是相關的外文資料）仔細琢磨琢磨。推薦一下http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page這個網站，查資料的時候不妨參考一下。

作者: xhf8808 時間: 2011-9-10 00:00
電腦用金山手機用有道

作者: wugqtop 時間: 2011-9-23 14:09
同意，支持14樓的兄弟！翻譯靠軟件是不現實的。需要英語基本功和專業積累。遇到疑點需要多找找資料。另外英英式英語和美式英語對專業詞匯的表達還是有差異的。多接觸就明白了。單從軟件全文翻譯來說，Google和有道的準確率高些。

作者: chidiandong 時間: 2011-9-27 20:54
金山的應該不錯。挺好的。

作者: zs1224008 時間: 2011-10-10 23:06
如果查單詞，愛詞霸不錯，如果是句子，必應不錯

歡迎光臨機械社區 (http://www.ytsybjq.com/)